locked
10月27日桂林程序员俱乐部组织与美国技术传播专业代表团交流 RRS feed

  • 常规讨论

  •  

    美国技术传播专业代表团一行20人将于10月27日来桂林交流半天,交流形式:圆桌会议交流。

    本次活动将和桂林翰特信息产业公司合办,俱乐部会员可报名旁听,地点待定。美方人民大使项目协会网站:http://www.ambassadorprograms.org

    CEO为美国第34任总统德怀特·艾森豪威尔的孙女。

     

    美国技术传播专业赴华代表团团长:Linda L. Oestreich美国技术传播协会主席专业目的在美国人民对人民大使项目组织下,美国技术传播专业代表团将来华与中国同行进行专业交流,共同分享经验与专业体会并探讨彼此感兴趣的话题。代表团希望与中国同行就两国技术传播的教育、理论和实践等话题进行沟通交流,并试图寻求合作方式以提高全球范围内学术、工业、服务供应商以及政府方面对技术传播行业的认识和评价。此外,代表团还希望探讨两国文化的差异性以及在两种文化基础上产生的技术通信工业,而这个行业正是沟通两种文化差异的桥梁。以下是团员特别感兴趣的话题,这些话题将根据具体话题和团员个人兴趣进一步细化: l       技术传播的标准如何影响制造业、商业和服务业;l       中国、美国以及其他国家的学术机构是如何与政府和工业部门合作培养出优秀的员工;l       中国、美国以及其他国家如何为技术传播行业提供继续教育机会;l       技术传播相关工作在美国、中国和其他国家的差异l       技术传播行业的未来发展趋势以及技术通信产业的发展与商业、政府和学术繁荣发展的战略关系l       中美两国技术传播方式的差异(强交际语境文化和弱交际语境文化影响下的差异)、在中国这样一个语言环境复杂的国家语言差异问题如何解决l       中国的外包服务、全球合作以及中国对信息开发提供的支持等l       中国的社会媒体如何影响技术传播、社会媒体如何影响医疗内容和医疗护理在中国的实施以及以用户为中心的设计理念在技术传播中扮演的角色。l       社会交友网站的应用如TwitterFacebookBrightkite等以及他们在沟通交流方面的意义、技术传播学相关的学位项目以及转包合同编辑文档方面的外包问题及其影响。l       在中国的因特网环境下的市场开发、如何建议客户更好的将他们的学习产品打入中国市场、领导培训包括中国的商业经理们如何成为世界上的佼佼者,他们接受怎样的培训以及实现这一目的的典型的目标和步骤。l       需要考虑哪些因素才能让中国观众更容易接受软件和网络界面,需要考虑哪些因素才能让中国的使用者更容易并接受并应用技术程序,中国的技术传播者认为什么才是最重要的技术传播媒介或材料l       中国人认为在交流技术和科学知识方面中国人面临的最大的挑战是什么?中国的技术传播是否重视文档内容或视觉内容及其原因、中国的公司在设计产品和文档之前是否进行用户和任务分析以及如何分析 

    团员们将参加各种正式与非正式的讨论以增进中美双方参会人员在个人、专业以及国际理解方面的进一步发展。

     

    团员个人资料请访问:http://glpro.cn/forums/p/170/206.aspx#206
    2008年8月30日 2:07