none
请好心人帮忙,先谢谢了。关于使用ultraedit后的TXT乱码问题。 RRS feed

  • 问题

  • 我在桌面建了一个TXT文档备忘录,平常用Ultraedit编辑。
    昨天可能从网上拷贝了一个类似于XML的脚本文件,粘到此TXT文档中,
    今天一打开就成了乱码,就把此XML脚本文件内容全删除了,尝试了网上说的更改字符检测等方法,还是乱码。
    下面是乱码和未乱的两段字符,

    乱码:“John W. Dower(o?). ?±§?°?μ??絳?o????[M]. ±±??_?j?μ誠2008”
    正确的字符:“John W. Dower(胡博译). 拥抱战败-第二次世界大战后的日本[M]. 北京_三联书店, 2008”

    请问好心人如何才能解决此问题。
    我的邮箱是west_wing@sohu.com / QQ:108001562

    因为此txt文件相当于我的备忘录,各种事情和信息都在此文件里,非常着急.
    如能解决,支付一定费费用也可。谢谢
    2014年1月9日 11:33

全部回复

  • 可能是 TXT 编码的问题,你新建 TXT 备忘录时可能用的是记事本默认的 ANSI 编码。

    重新建立一个文件,在记事本中选择“另存为”,将编码由 ANSI 改为 Unicode。再重复之前的操作粘贴那段脚本,看看有没有问题?

    --
    Alexis Zhang

    http://mvp.support.microsoft.com/profile/jie
    http://blogs.itecn.net/blogs/alexis

    本帖是回复帖,原帖作者是楼上的 "big_Mouth_Fish"

    我在桌面建了一个TXT文档备忘录,平常用Ultraedit编辑。
    昨天可能从网上拷贝了一个类似于XML的脚本文件,粘到此TXT文档中,今天一打开就成了乱码,
    2014年1月10日 1:49
    版主
  • 问题没有解决:(,我试过采用不同的编码显示,结果不行。

    可能不是编码显示问题,而是编码字节由于插入XML片段然后被保存,导致编码被弄乱了。

    因此可能需要逆运算才能把Ultraedit中的字节码重新恢复出来。

    但我一时半会也不会编程和解码。

    若方便,我可以发附件给您,看您是否能帮忙,当然,酬谢是有的,以不耽误您的其他工作为宜。 

    也谢谢您的回答。

    2014年1月20日 5:11
  • 我也不是很熟悉编程解码,只是觉得问题可能与编码有关因此提一条建议而已。

    --
    Alexis Zhang

    http://mvp.support.microsoft.com/profile/jie
    http://blogs.itecn.net/blogs/alexis

    本帖是回复帖,原帖作者是楼上的 "big_Mouth_Fish"

    可能不是编码显示问题,而是编码字节由于插入XML片段然后被保存,导致编码被弄乱了。
    因此可能需要逆运算才能把Ultraedit中的字节码重新恢复出来。
    2014年1月21日 23:10
    版主