关于USB Hub Testing Overview"

Question

Hi whql team:

现由于马上要对我司的USB HUB进行WHQL测试，由地不知测试环境，所以查看了下USB Hub Testing Overview相关内容，但查看之后，对如下所示内容的理解并不是很清楚，不知你们是否可以提供帮助？谢谢！

１：Hardware requirements

The following hardware is required for USB Hub testing.

• One USB Hub under test (two test devices are required for USB serial number support)
• One external USB 2.0 high-speed hub, self-powered
• One external USB 1.1 full-speed hub, self-powered
• One Cypress Full-Speed USB 2.0 Compliance test board
• One Cypress Low-Speed USB 2.0 Compliance test board

The low-speed and full-speed Cypress functional compliance test boards can be purchased directly from the USB Implementer’s forum:

２：Test system configuration

Answer 1

 

您需要什么样的帮助？

Answer 2

不好意思,我是不能正确的理解如上英文所示的具体要求!

Answer 3

目前这些文档没有中文版本。

请参加微软相关培训与活动来了解更多的测试知识。

Answer 4

不过关于WHQL方面的学习机会好像很少啊（根本就没有），不过在此还是想问一下，关于USB HUB的测试描述你处能否简单的帮忙描述一下啊，因为从字面上理解的话，我处根本就不知道如何操作测试！目前我处只测试过ＵＦＤ（U盘），不知道ＵＳＢ　ＨＵＢ的测试操作是否是与其一样的！

The following hardware is required for USB Hub testing.

• One USB Hub under test (two test devices are required for USB serial number support)
• One external USB 2.0 high-speed hub, self-powered
• One external USB 1.1 full-speed hub, self-powered
• One Cypress Full-Speed USB 2.0 Compliance test board
• One Cypress Low-Speed USB 2.0 Compliance test board

对于如上所示的每条USB HUB的硬件测试条件，我处部分可以理解，但是部分不能理解，所以还是烦请你们帮助一下，谢谢了！

　１：第一条与第二条总的来说应是如果测试的USB HUB是不同带序列号的，必须用二个USB HUB测试机进行对比测试，其中一个是接在外置的ＵＳＢ　ＨＵＢ上后在连接电脑，另外一个ＵＳＢ　ＨＵＢ直接连接电脑进行测试！

　２：而对于２所示的One external USB 1.1 full-speed hub, self-powered 我处一直是不明白道底是什么意思，另外３　４条也是一样，

Answer 5

 

原来是因为英文理解有问题，这个我恐怕没办法一一帮你理解。毕竟别人能提供的帮助非常有限。

由于logo requirement更新特别快，翻译的精度和实时性都特别差，所以建议你熟悉一些基本的test terms.

 

One USB Hub under test (two test devices are required for USB serial number support)

这个意思是一个USB hub在测试的时候要求有两个USB测试设备接在上面。

self-power 指外接供电。 也就是有电源适配器的usb hub. high-speed and full-speed are usb term, I am not sure how to express it in Chinese either. 这些方面应该是IHV的专长了。你可以查看你的product spec看看是不是符合。

Answer 6

     usb hub dtm 测试中：

• One Cypress Full-Speed USB 2.0 Compliance test board
• One Cypress Low-Speed USB 2.0 Compliance test board
• 这两个要求项目是什么意思。

Answer 7

     usb hub dtm 测试中：

• One Cypress Full-Speed USB 2.0 Compliance test board
• One Cypress Low-Speed USB 2.0 Compliance test board
• 这两个要求项目是什么意思。

The low-speed and full-speed Cypress functional compliance test boards can be purchased directly from the USB Implementer’s forum:

 PDK Order Form

---

http://www.microsoft.com/china/whdc http://ctcwhql.spaces.live.com/blog/