itextSharp does not provide the for Metro version library. And as far as I know, there is no one third party library can work in Metro for creating PDF.
Foxit Embedded PDF SDK for Windows seems start to support WinRT, but it is just used to control the resources in the PDF.
Bob Bao [MSFT]
MSDN Community Support | Feedback to us
