一个新的项目需要进行越南本地客户化，现碰到一个难题，平台是英文 win xp sp2，数据库 英文 sql server 2005 express，开发环境是vb6.0 ，ado 版本为英文版 mdac 2.8 。在数据库中可存放越南文字，如：Nhiệt liệt hoan ，也可通过查询器正确获得。
但是在vb中通过ado连接数据库获取该字段内容后，如“ệ”这种带有上声调符号和下声调符号的字符都变成了“？”的乱码，寻求各位技术高手是否有解决的方法。
另：数据库该字段类型是nvarchar，排序规则为Vietnamese_CI_AS，操作系统已经添加了越南语支持，可以在系统中正常显示越南文。
