You could not import an already existing project from PWA in Project Server 2013 to Team Foundation Server 2015. As you said, you could only create projects in both TFS and PWA, then use the command in the following link to associated an enterprise project
with the team project in TFS:
MSDN Community Support
Please remember to click "Mark as Answer" the responses that resolved your issue, and to click "Unmark as Answer" if not. This can be beneficial to other community members reading this thread. If you have any compliments or complaints to
MSDN Support, feel free to contact MSDNFSF@microsoft.com.
Marked as answer byPetarBMonday, March 13, 2017 8:14 AM