Решение проблемы до ужаса простое.
Меня смутил тот факт, что сервер сам не отобразился в выпадающем списке. Я просто вручную ввёл имя сервера, которое предварительно посмотрел SQL Server'е. После ручного ввода нужная база данных отобразилась в следующем выпадающем списке. Далее настройка
работала без нареканий
С уважением, J.Lion