Разобрался сам. Проблема была в правиле публикации на Forefront TMG. Там получал ошибку: 12210 An Internet Server API (ISAPI) filter has finished handling the request. Contact your system administrator
В правиле на закладке Authentication Delegation сменил метод и все заработало.