Olá,
você pode criar uma outra classe com propriedades de clientes e fornecedores, atribui cliente e fornecedor nela e retorna a mesma(objeto unico).
public class DisplayViewModel
{
public Cliente Cliente{get;set}
public Fornecedor Fornecedor{get;set}
}
na action voce colocar os valores na propriedade, e passa ele no metodo view. Na view coloca uma view tipada
@model DisplayViewModel e acessa os campos normalmente
@Model.Cliente.Nome