Creio que você vai ter que quebrar a cabeça para isso:
O dispositivo em questão tem sensor de temperatura?
O dispositivo já transmite essa informação de alguma maneira para algum servidor ou computador que possa gerenciar a comunicação entre os dispositivos
Se sim você poderia usar node.js ou SignalR por para recuperar a informação do dispositivo e retransmitir através de um serviço que retorn json ou xml.