Olá Guilherme,
A sua MasterPage está aprovada e publicada? E os recursos que ela utiliza (CSS, Imagens, etc)?
Abraços!
Rodrigo A. Romano - SharePoint Server MVP - http://rodrigoromano.net