Desculpe, mas sua pergunta está um pouco confusa de se entender:
O ComboBox serve para guardar certos dados em um só lugar que vão ficar à disposição em só clique, como:
Dim colecao As New Collection From {"Carro", "Ônibus", "Moto"}
For Each item As String in colecao
ComboBox1.Items.Add(item)
End For
Assim esses itens estarão disponíveis ao usuário e à hora que ele precisar, basta ele clicar no item desejado.
Se você quer que o usuário inclua um item ao ComboBox (talvez de um TextBox, por exemplo) depois que o usuário clicar no botão, coloque este código no
Click do botão:
ComboBox1.Items.Add(TextBox1.Text.Trim)
Onde
ComboBox1 é o nome do seu ComboBox.
Espero ter ajudado.