Olá,
Nesta situação você quer se conectar a um combobox de uma lista do SharePoint 2010 com um campo do banco onde teria esses registros , certo?
Você tem a opção de utilizar a external Data.
Consulte este material de referência que demonstra o passo a passo:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee559346.aspx
Espero ter ajudado!
Hezequias Vasconcelos de Lima , MCITP,MCT. Consultor SharePoint/ EPM - Enterprise Project Managament Consultar Transcript: https://mcp.microsoft.com/authenticate/validatemcp.aspx Transcript ID: 843062 Code:hezequias01