Pablo, sou do interior de São Paulo, então não estou a par de uma solução, mas pela vontade em te dar uma força nesse problema, eu dei uma "fuçada" na net .
Segue abaixo alguns links que achei muito útil.
http://partners.bematech.com.br/2012/09/edicao-131-gerando-os-arquivos-para-nota-fiscal-gaucha/
https://sld.sefaz.rs.gov.br/paginas/downloads.aspx
https://sld.sefaz.rs.gov.br/Downloads/VolanteNotaFiscalGauchaEntidades.PDF
https://sld.sefaz.rs.gov.br/Downloads/VolanteNotaFiscalGauchaEntidades.PDF
Desde já peço desculpas caso não te ajudei, pois como já tinha citado, não estou tão à par desse assunto.
Por favor, lembre-se de “Marcar como Resposta” as respostas que resolveram o seu problema. Essa é uma maneira comum de reconhecer aqueles que o ajudaram e fazer com que seja mais fácil para os outros visitantes encontrarem a resolução
mais tarde.
