Eu queria fazer um documento com bastante informação, e depois criar uma caixa ou outro documento ou ficheiro excel onde ia colocar alguns valores e "checkboxes". Com base nestes valores e checkboxes queria criar um novo documento apenas com o texto
selecionado nas checkboxes e preenchido com os valores dados.
Isto é melhor fazer com uma macro em word, excel ou outro software?
Você pode fazer o "documento com bastante informação" no Word e depois usar o Excel com VBA para colocar os valores e os checkboxes.
É possível o Excel ler o Word e cria as checkbox instantaneamente isolando os parágrafos.
https://www.excel-easy.com/vba/examples/check-box.html
===========================================
Excel planilha vba trabalhando com checkboxes
http://microsoftexcel.com.br/index.php/excel-dicas-microsoft-excel-vba/185-excel-vba-userforms-e-outros/1236-excel-planilha-vba-trabalhando-com-checkboxes.html
===========================================
Como criar um novo documento do Word a partir de um modelo em VBA
http://ptcomputador.com/Software/word-processing-software/179675.html
===========================================
Create multiple checkboxes instantly with VBA
https://exceloffthegrid.com/create-multiple-checkboxs-vba/
===========================================
Criar Novo Arquivo Excel e Copiar Planilha
https://www.youtube.com/watch?v=3v2G1vBv5wA
===========================================
Criar um novo arquivo excel dinamicamente