Bom dia,
Bom, eu consegui um jeito de fazer funcionar e resolver meu problema, mas não sei se é o melhor, pois esse WebService vai ficar em outra máquina.
A solução foi colocar o nome da máquina no local de localhost, ficando assim:
http://nomeMaquina/AplicacaoWs/Service.asmx
... dessa forma funciona sem problemas.
Mas como eu disse anteriormente, esse WebService vai ficar em outra máquina, então terei que mudar o nome do máquina quando enviar para produção.
Se alguem tiver uma solução melhor...manda ai....
Obrigado.