Olá Fabianno
Tudo bem? O BizTalk sempre consumirá o arquivo. Isso garante que na próxima chamada, ele não repetirá a operação. Podemos utilizar File Mask para evitar que ele consuma qualquer tipo de arquivo enviado para a pasta de origem. Ex. *.xml
O que podemos fazer é:
No momento da geracao do arquivo, primeiro criá-lo com um extensão .bkp e depois realizar uma cópia, alterando o a extensão para .xml. Assim teremos uma cópia do arquivo no local de origem.
Abraço,
Maicom Kusma
MCTS - BizTalk Server 2006