Marcos,
Através da ferramenta de importação que você esta utilizando provavelmente exista a possibilidade de alterar o tipo de dados, como também, o collate deste coluna, faça a alteração para um padrão do tipo Latin_General.
Após este processo realize um preview dos dados.
Pedro Antonio Galvao Junior [MVP | MCC | MSTC | MIE | Microsoft Evangelist | Microsoft Partner | Engenheiro de Softwares | Especialista em Banco de Dados | Professor Universitário | @JuniorGalvaoMVP | http://pedrogalvaojunior.wordpress.com]