O que exatamente você fez e o que quer dizer por "não obtive sucesso"?
Creio que no Access você não conseguirá assinar digitalmente o arquivo de envio. Um dos caminhos seria criar um add-in .NET para atender os requisitos de assinatura digital e também de comunicação com o webservice.
Luiz Cláudio Cosenza Vieira da Rocha - http://msmvps.com/blogs/officedev - IT Lab www.itlab.com.br