Rafael,
você pode exibir as informação na sua lista normalmente e quando o usuário selecionar a lista você pega o código do registro em questão e chama uma outra tela passando este parametro.
Por exemplo, no evento da sua lista ficará algo deste tipo
private void lstSolicitacao_SelectionChanged(object sender, SelectionChangedEventArgs e)
{
DTO_Usuario dtoUsuario = (DTO_Usuario)lstSolicitacao.SelectedValue;
if (dtoUsuario != null)
{
NavigationService.Navigate(new Uri("/detalhes_solicitacao.xaml?usuarioIDSolicitante=" + dtoUsuario.UsuarioID.ToString(), UriKind.Relative));
}
}