Para trabalhar com maiores volumes de dados, o Access é a ferramenta mais adequada. O Excel, por outro lado, é mais flexível para fazer análise de dados.
Você pode usar as duas ferramentas: use o Access para armazenar os dados e montar as consultas (queries), e use o Excel para ler as consultas criadas no Access e fazer a análise dos dados.