tenho uma aplicaçao na seguinte forma: Um projeto wpf que está dentro de um user control que está dentro de um windowsForm.
Nao estou consegindo chamar um metodo do meu windows form a partir do meu wpf, já que não consigo atribuir uma refenrencia do projeto win dentro do projeto wpf, pois dá eero de circular dependency.
Há várias alternativas pra resolver o seu problema. Pode-se criar uma interface no seu projeto WPF que a sua janela WinForms implemente, então você passa a janela WinForms para seu projeto WPF como uma interface e não como o próprio objeto do WinForms. Outra alternativa seria utilizar Reflection, mas creio que a primeira maneira é mais elegante.