Victor, talvez uma rotina como essa dê bastante trabalho. Como eu faria:
1 - Criaria uma pasta de trabalho em branco temporária
2 - Copiaria o conteúdo do HTMLBody do e-mail e colaria nessa planilha
3 - Copiaria os campos (de forma hardcode dos endereços da célula mesmo) a seu banco de dados.
http://www.ambienteoffice.com.br - http://www.clarian.com.br