Rafael,
Acho que uma ferramenta específica não existe, o que você deveria se preocupar é com a renderização dos seus relatórios, uma possibilidade seria gerar o relatório em arquivos .html, .pdf ou .xls.
Através do Visual Studio você terá a possibilidade de criar projetos para aplicações móveis.
Pedro Antonio Galvão Junior [MVP | Microsoft Evangelist | Microsoft Partner | Engenheiro de Softwares | Especialista em Banco de Dados | SorBR.Net | Professor Universitário | MSIT.com]