Boa noite.
Tu podes usar um String.Format, porém caso tu não saiba exatamente o número de caracteres da string, tente o seguinte:
string str = "00001111222233334444";
char[] chars = str.ToCharArray();
StringBuilder strBuilder = new StringBuilder("");
for(int i = 0; i < chars.Length; i++)
{
if (i % 4 == 0)
{
strBuilder.Append(" ");
}
strBuilder.Append(chars[i]);
}
Console.WriteLine(strBuilder.ToString());
Att., Rafael Simor
