Ola, João, mostrar o código para podemos lhe ajudar.
Para o que eu entendi você que utizar o evento do onclick do botão do gridView e realizar a ação de excluir os dados da base.
Um dica é realizar a exclusão logo apois realizar uma nova consulta, limpar os dados do gridView e passar os novos dados ao grid.
Analista Programador