Você pode usar tranquilo que não vai ter problema segue o exemplo abaixo.
$.get('/api/Values/
Cursos /', function () {
});
$.get('/api/Values/Cursos2 /', function () {
});
$.get('/api/Values/Cursos3 /', function () {
});
e na webApiConfig muda para
config.Routes.MapHttpRoute(
name: "DefaultApi",
routeTemplate: "api/{controller}/{action}/{id}",
defaults: new { id = RouteParameter.Optional }
);
Autor de tutorias ASP.Net MVC(3,4),C#,Web API,Entity Framework para mais detalhes http://juliano-sales.net/