Da para fazer, mas você tem que ver se essa é a melhor forma de fazer isso.
Na minha opinião, não vai ficar muito legal fazendo dessa forma.
Segue um exemplo bem simples que vai percorrendo um textbox Multiline e identificando as vírgulas e enter.
Private Sub Button1_Click(sender As System.Object, e As System.EventArgs) Handles Button1.Click
Dim caracter As Char
Dim nome As String = ""
For Each caracter In TextBox2.Text
If caracter = "," And Not IsNumeric(nome) Then
MessageBox.Show("Nome que estava antes da virgula: " & nome)
nome = ""
End If
If AscW(caracter) = Keys.Enter Then
MessageBox.Show("Achei um enter(Final de uma linha)")
nome = ""
End If
nome += caracter
Next
End Sub
Espero que ajude.
