Boa Tarde Amigo,
Fiz um teste aqui com a versão 2.0, e funcionou de acordo com o exemplo que postei no seguinte link:
http://code.msdn.microsoft.com/Envio-de-E-mail-em-C-84c68ce6
sugiro que faça um teste dessa maneira, e veja se da certo.
Caso solucione seu problema, peço que por gentileza marque como resposta.
Att,
Julio Arruda
