Para ele estar gerando uma distância em relação aos outros, algum motivo tem.
Verifique se o texto do penúltimo item não está com um espaço em branco, por exemplo:
//"radio button text 3 ","radio button text 4"
Causando assim a impressão de espaço indevido.
Outra coisa que você pode fazer é recuperar o id do item gerado no html e formatar via css
#rblQualquer_3 { ... }
Mas é mais interessante você descobrir a causa do problema ao invés de usar algo como o item acima.