Pessoal, acho que encontrei a solução, como segue abaixo:
Não sei se é a melhor forma mas testei com 3 App com DB local do VS 2015 e funcionou corretamente no PC destino.
A intenção é gerar um App com DB interno do VS e viabilizar a distribuição para outros computadores.
1- -Abrir o projeto e salvar numa pasta aberta para guardar os arquivos do projeto
2- -Gerar os Windows Forms e todos os objetos do designer e alguns códigos básicos
3- -No menu Project -> Add new Data Source -> New Connection -> Criar um novo Banco de Dados com Data Source = Microsoft
SQL Server Database File (SqlClient), será criado arquivo ‘nome’.mdf e outro nome_log.ldf numa pasta default, no meu caso é C:\user\edson.ferraz\documents\DBnome.mdf, em Advanced, troque o caminho onde será criado, para mesma pasta onde está o projeto.
-Assim o projeto e o arquivo de Banco de Dados ficam na mesma pasta.
4- -
Crie as tabelas e atualize o DB.
5- -
Vá em Data Source e Configure Dataset with Wizard, escolha os objetos do DB, no meu caso marquei somente ‘Tables’.
6- -
Finalize seu projeto, códigos, objetos etc.
7- -
Gere o instalador com o Visual Studio Installer -> Setup Wizard -> salve na mesma pasta do projeto, com opção de alteração do caminho de instalação, pasta de destino de mesmo drive/nome do projeto e não esqueça de anexar os arquivos
do banco de dados .mdf e .ldf
8- -
No PC do cliente, crie uma pasta com mesmo e mesmo drive, de seu ambiente de desenvolvimento.
9- -
Rode o setup e instale o App no drive\ pasta criado.
10- -
Lembre-se de que no PC de destino deve estar instalado o .NET Framework v4.5.2 conforme consta no arquivo App.config do projeto
11- -
OK desta forma deve funcionar corretamente no novo PC.
A i A ideia é gerar o Projeto, Data Base (interno do VS) e Setup de instalação no mesmo drive/pasta, criando assim uma Connection String (do App.Config) compatível com o PC destino do cliente.
Lembrando que no PC destino deve ser criado o mesmo drive/pasta que do projeto no ambiente de desenvolvimento
Espero ajudar outros programadores iniciantes como eu.