Atenciosamente, Marcio Nogueira Cardoso Pinto.
gridview1.DataSource = Sua Lista; gridview1.DataBind();
Aqui tem um exemplo
http://www.brunoviegas.com.br/preencher-controles-com-linq-dropdownlist-gridview/
seria isso?
Bruno Viegas D. Ribeiro