Bom dia Caio, você precisa no caso de um modo de inserir o valor do angulo no seu jogo sem precisar recompilar o código, tipo um textbox para escrever e depois disparar a flecha?
Da uma olhada se é isso: http://danieltian.wordpress.com/2008/12/24/xna-tutorial-typewriter-text-box-with-proper-word-wrapping-part-1/
Ja vi exemplos de win forms no XNA, veja no sharpgames se te ajuda.
Win Forms com XNA.
Rodrigo Reis Ferreira
Microsoft Certified