Bloco com um controle de transação dando erro - SQL Server

Question

Olá pessoal. 

Venho mais uma vez, recorrer à ajuda de vocês para uma mensagem de erro ocorrida em uma transação.

Não sei se estou implementando errado, mas a situação é a seguinte:

Tenho 2 procedures 1- uspClientePessoaFisicaInserir e 2-uspGerarIDControle e ambas possuem controle de transação com retorno dos erros (não sei se estão implementados corretamente). A ideia é: quando eu insiro um novo cliente, basta que eu passe o nome da tabela e o nome do campo desejados que a procedure 2 consulta no banco se há aquela tabela e se não existir, ele deverá abortar tudo e apenas retornar a mensagem 'A tabela informada não existe no banco de dados!'.... Só que o erro que está me aparecendo é aquele mostrado no print logo abaixo. Será que a minha forma de administrar as msgs de erro + Transações estão errados ou precisam de melhorias?? alguém poderia me dar um help?

----------------------------------------->Procedure 1

   

/*---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stored Procedure para inserção de ClientePessoaFisicaInserir.

Arquivo: uspClientePessoaFisicaInserir
Criado por: Jalber Romano
Data da Criação: 14/05/2015
*/---------------------------------------------------------------------------------------------------------



CREATE PROCEDURE uspClientePessoaFisicaInserir

@NomeTabela VARCHAR(30),
@NomeCampo VARCHAR (30),

@NomeCompleto VARCHAR(100),
@Apelido VARCHAR(20),
@IDPessoaSituacao VARCHAR(1),
@IDCidadeRegiao INT,
@TelefoneFixo VARCHAR(11),
@TelefoneCelular VARCHAR(11),
@Email VARCHAR(50),
@Site VARCHAR(150)
AS
BEGIN

BEGIN TRY
BEGIN TRAN

--Consultar IDPessoa no banco e Gerar AutoIncremento
DECLARE @IDPessoa AS INT;
EXEC uspGerarIDControle @NomeTabela, @NomeCampo, @IDPessoa OUTPUT

--Gravar registro na tabela tblPessoa
INSERT INTO tblPessoa
(
IDPessoa,
IDPessoaTipo,
IDPessoaSituacao,
IDCidadeRegiao,
TelefoneFixo,
TelefoneCelular,
Email,
Site,
DataInclusao
) 
VALUES
(
@IDPessoa,
1,
@IDPessoaSituacao,
@IDCidadeRegiao,
@TelefoneFixo,
@TelefoneCelular,
@Email,
@Site,
GETDATE()
);


-- Gravar registro na tabela tblPessoaFisica
INSERT INTO tblPessoaFisica
(
IDPessoaFisica,
NomeCompleto,
Apelido

) VALUES
(
@IDPessoa,
@NomeCompleto,
@Apelido
);

-- Gravar registro na tabela tblCliente
INSERT INTO tblCliente
(
IDCliente

) VALUES
(
@IDPessoa
);

SELECT @IDPessoa AS Retorno;

COMMIT TRAN
END TRY
BEGIN CATCH
ROLLBACK TRAN
SELECT ERROR_MESSAGE() AS Retorno;
END CATCH

END

----------------------------------------->Procedure 2

/*---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stored Procedure para gerar um ID de controle automaticamente quando inserir um registro em uma tabela

Arquivo: uspGerarIDControle
Criado por: Jalber Romano
Data da Criação: 28/04/2015
*/---------------------------------------------------------------------------------------------------------


CREATE PROCEDURE uspGerarIDControle
@NomeTabela VARCHAR(30),
@NomeCampo VARCHAR(30),
@NumeroControle INT OUTPUT
AS

BEGIN

BEGIN TRY
BEGIN TRAN
-- Verifica se existe sequência para tabela/coluna; cria, se não houver
--1: Verifica se a tabela existe no banco de dados
IF EXISTS (
SELECT 
TOP 1
T.name AS Tabela, 
C.name AS Coluna

FROM 
sys.sysobjects    AS T (NOLOCK) 
INNER JOIN sys.all_columns AS C (NOLOCK) ON T.id = C.object_id AND T.XTYPE = 'U' 
WHERE 
C.name = @NomeCampo AND
T.name = @NomeTabela)
--ORDER BY 
-- T.name ASC)
BEGIN
--2: Verifica se a tabela está cadastrada na tabela tblSequencia. Se não estiver, ela será adicionada.
IF NOT EXISTS (SELECT * FROM dbo.tblTabelaSequencia WHERE NomeTabela = @NomeTabela AND NomeCampo = @NomeCampo)
INSERT INTO dbo.tblTabelaSequencia (NomeTabela, NomeCampo, UltSeq) VALUES (@NomeTabela, @NomeCampo, 0);

--Cria um ID Sequencial com base na tabela tblTabelaSequencia
UPDATE 
tblTabelaSequencia
SET @NumeroControle = UltSeq = UltSeq + 1 
WHERE NomeTabela = @NomeTabela AND NomeCampo = @NomeCampo;
END
ELSE
BEGIN
RAISERROR('A tabela informada não existe no banco de dados!', 14, 1);
END
COMMIT TRAN
END TRY
BEGIN CATCH
ROLLBACK TRAN
SELECT ERROR_MESSAGE() AS Retorno;
END CATCH

END

----------------------------------- Erro