Para corrigir isso, depois de criado o projeto é só ir com o mouse em cima dele e mandar converter para uma Web Application.
Ele irá criar a pasta App_Code.
