Este fórum está fechado. Agradecemos a sua contribuição.
Mauricio,
Para redimensionar um usercontrol, você apenas precisar tratar o width e o height antes de usar o children.add. Segue o código abaixo:
UserControlDinamico
UserControlDinamico.Width = 100;
UserControlDinamico.Height = 100;
LayoutRoot.Children.Add(UserControlDinamico);