O .NET Framework segue o idioma da System UI - ou seja, o idioma instalado do Windows. Se você estiver usando um Windows em inglês, não consegue exibir as mensagens em português.
A única exceção é no caso das versões MUI do Windows, em que você pode mudar o idioma da interface de usuário do Windows.