http://social.msdn.microsoft.com/Forums/pt-BR/expresscompactpt/thread/c6e0441d-46c1-4598-84b1-404f4ed49812/
Ninguém falou que seria fácil!
Olá cesarmene,
Você pode encontrar todas as informações sobre o SQL Server Express 2008 R2 aqui: http://www.microsoft.com/sqlserver/2008/pt/br/express.aspx
Espero que ajude. :)
Heloisa Pires | LATAM Forum Support Engineer | Microsoft Corporation