Removendo caracteres especiais de mudança de collate SQL_Latin1_General_CP850_CI_AS para Latin1_General_CI_AS

Question

Boa tarde pessoal, estou com a coluna de uma tabela que ficou com caracteres especiais após mudança de collate SQL_Latin1_General_CP850_CI_AS para Latin1_General_CI_AS.

Ex: 

@#30075@1&NOo Reagente@VREF;NO
@#30022@1%3600@VREF;NOo reagen
@#877@2&NOo Reagente@VREF;NOo 
@#1621@1%07:00@#1621@2%01:30@#
@#30058@1%92530
@#30175@1&NOo Reagente@VREF;NO
@#30005@3%4580,00@#30005@1%126
@#30179@1&NOo Reagente@VREF;NO
@#1612@1&NOo Reagente@VREF;NOo
@#30181@1%127000@VREF;Imunidad
@#30182@3&NOo Reagente@VREF;NO
@#30011@3&L.Turvo@#30011@2&Ama
@#6152@1%61300@VREF;NOo reagen
@#96@1%NOo Reagente@VREF;AusUn
@#30109@1&NOo Reagente@MET;000

Tentei ajustar o script abaixo pra fazer a mudança, mas não obtive sucesso, retornando o erro abaixo:

Msg 8116, Level 16, State 1, Line 1
Argument data type text is invalid for argument 1 of replace function.

SELECT Replace(Replace(Replace(Replace(Replace(Replace(Replace( 
                                                              Replace( 
                                                                      Replace( 
                                                                      Replace( 
                                                       Replace( 
                                                      Replace( 
                                                      Replace( 
                                                      Replace( 
                                                      Replace( 
                                                      Replace( 
                                                      Replace( 
                                                      Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       Replace 
                                                       ( 
                                                       coluna 
                                                       , 
                                                       'é' 
                                                       , 
                                                       'e' 
                                                       ), 'ê' 
                                                       , 
                                                       'e'), 
                                                       'ë' 
                                                       , 
                                                       'e' 
                                                       ), 'è' 
                                                       , 'e'), 'É', 'E'), 'È', 
                                                       'E'), 
                                                       'Ê', 
                                                       'E'), 'Ë' 
                                                       , 'E'), 
                                                       'ð', 
                                                       'D'), 'Ð' 
                                                       , 'D'), 
                                                       'â', 'a'), 'à', 'a'), 
                                                       'á', 
                                                       'a'), 'ã' 
                                                       , 'a'), 
                                                       'æ', 
                                                       'a'), 'à' 
                                                       , 'a'), 
                                                       'å', 
                                                       'a'), 'Å', 'A'), 'À', 
                                                       'A'), 
                                                       'Á', 'A') 
                                                       , 'Â', 
                                                       'A'), 
                                                       'Ã', 'A') 
                                                       , 'Æ', 
                                                       'A'), 
                                                       'ä', 'a'), 'Ä', 'A'), 
                                                       'ï', 
                                                       'i'), 'î' 
                                                       , 'i'), 
                                                       'ì', 
                                                       'i'), 'í' 
                                                       , 'i'), 
                                                       'Ì', 
                                                       'I'), 'Í', 'I'), 'Î', 
                                                       'I'), 
                                                       'Ï', 'I') 
                                                       , 'ô', 
                                                       'o'), 
                                                       'ò', 'o') 
                                                       , 'ó', 
                                                       'o'), 
                                                       'õ', 'o'), 'ø', 'o'), 
                                                       'Ò', 
                                                       'O'), 'Ó' 
                                                       , 'O'), 
                                                       'Ô', 
                                                       'O'), 'Õ' 
                                                       , 'O'), 
                                                       'Ø', 
                                                       'O'), 'ö', 'o'), 'Ö', 
                                                       'O'), 
                                                      'û' 
                                                      , 'u') 
                                                                              , 
                                                      'ù', 
                                                                      'u'), 
                                                                      'ú', 'u' 
                                                                              ) 
                                                      , 
                                                                      'Ù', 
                                                                      'U'), 
                                                       'Ú', 'U'), 'Û', 'U'), 
                                                      'Ü', 
                                                      'U' 
                                                      ), 'ü' 
                                                                              , 
                                                       'u' 
                                                       ), 
                                                                      'ñ', 
                                                                      'n'), 
                                                                      'Ñ' 
                                                                      , 
                                                                      'N'), 
                                                              'Ç', 
                                                              'C' 
                                                       ), 'ç', 'c'), 'ý', 'y') 
                                       , 'ÿ', 
                                              'y'), 
                                              'Ý', 'Y' 
                                                      ), 'þ', 'T'), 'Þ', 't'), 
       'ß', 
              'ss') 
FROM   tabela 

go 

Gostaria de um help. Agradeço desde já!

Answer 1

Jerfeson,

Cara, com esta quantidade de replaces aplicados, fica difícil encontrar em qual das condições o element do tipo text é inválido.

Minha sugestão, quebre este select em vários, para você conseguir realizar o replace desejado, depois transformamos em um único.

---

Pedro Antonio Galvão Junior [MVP | MCC | MSTC | MIE | Microsoft Evangelist | Microsoft Partner | Engenheiro de Softwares | Especialista em Banco de Dados Relacional e Data Warehouse | Professor Universitário | @JuniorGalvaoMVP | http://pedrogalvaojunior.wordpress.com]

Answer 2

Olá, verifica se a coluna da sua tabela alterou o Collation, pois pode ter alterado da tabela, mas não alterou da Column... tenta o link para ajustar o Collation das Columns...

https://stackoverflow.com/a/18123429

---

Se ajudou, marque como resposta! Obrigado.

Answer 3

Deleted

Answer 4

Viva Jerferson,

A mim por esse link https://www.mssqltips.com/sqlservertip/3519/changing-sql-server-collation-after-installation/

isso ajudou me resolver o problema. 

Cumprimentos,
João Gouveia

Answer 5

Boa tarde pessoal, estou com a coluna de uma tabela que ficou com caracteres especiais após mudança de collate SQL_Latin1_General_CP850_CI_AS para Latin1_General_CI_AS.

Ex: 

@#30075@1&NOo Reagente@VREF;NO
@#30022@1%3600@VREF;NOo reagen
@#877@2&NOo Reagente@VREF;NOo 
@#1621@1%07:00@#1621@2%01:30@#
@#30058@1%92530
@#30175@1&NOo Reagente@VREF;NO
@#30005@3%4580,00@#30005@1%126
@#30179@1&NOo Reagente@VREF;NO
@#1612@1&NOo Reagente@VREF;NOo
@#30181@1%127000@VREF;Imunidad
@#30182@3&NOo Reagente@VREF;NO
@#30011@3&L.Turvo@#30011@2&Ama
@#6152@1%61300@VREF;NOo reagen
@#96@1%NOo Reagente@VREF;AusUn
@#30109@1&NOo Reagente@MET;000

Jerfeson, mas o que está errado nessa amostra de dados acima? Você não informou como era originalmente o conteúdo.

---

A respeito de retirar acentuação, a forma mais simples que encontrei foi a de utilizar collate sql_latin1_general_cp1251_ci_as ou sql_latin1_general_cp1250_ci_as, conforme artigo de Wolnei Maia, publicado em 2008: Como retirar acento de caracteres. É claro que a mesma solução é encontrada em artigos de outras pessoas, mas trata-se de plágio quando não se cita o autor original ou a URL de onde foi copiada.

Mas não acho que o problema seja de retirar acentuação e sim de fazer a correta conversão de collate.

---

A alteração foi em tabela de ambiente de desenvolvimento ou de produção?

Como foi efetuada?

Qual o COLLATE original da instância, do banco de dados e das colunas?

---

José Diz     Belo Horizonte, MG - Brasil     [T-SQL performance tuning: Porto SQL]   [e-mail]

---

Este conteúdo é fornecido sem garantias de qualquer tipo, seja expressa ou implícita.

José,

Eu não citei a situação da alteração do Collate, pois da maneira que o código esta postado, na minha opinião realizar qualquer tipo de alteração no collate poderá impactar e refletir totalmente no ambiente.

---

Pedro Antonio Galvão Junior [MVP | MCC | MSTC | MIE | Microsoft Evangelist | Microsoft Partner | Engenheiro de Softwares | Especialista em Banco de Dados Relacional e Data Warehouse | Professor Universitário | @JuniorGalvaoMVP | http://pedrogalvaojunior.wordpress.com]

Answer 6

Olá galera, conseguimos identificar onde estava o problema. Só uma explicação resumida. A coluna que condicionava esses dados usa um algorítimo desenvolvido pelo próprio ERP. Em trabalho conjunto com o consultor técnico do ERP conseguimos decifrar os caracteres que são bem específicos do cenário e com isso decidimos criar um UPDATE com replaces para alterar o que realmente precisa ser modificado. Foi a solução imediata mais rápida e precisa para solucionar a sequela da trocar do collation.

Por exemplo:       

@#30075@1&NOo Reagente@VREF;NO

Alguns caracteres não deveria ser mexidos, pois fazem parte da estrutura do texto dentro do sistema que combina com o algorítimo interno do sistema. Alguns deles são @, &, #, ;, etc.

Com relação a mudança do collate, todos foram alterados sim, tanto do banco de dados quanto de todas as colunas.