Olá amigo,
Estou entendo, que você tem um banco de dados local e precisa registrar os horários de entrada e saída dos serviços realizados veja. Vamos lá.
1- Seu banco de dados continua local, correto.
2 - Você deve criar um serviço usando o visual studio com métodos post para qualquer aplicação remota possa passar os parametros e seu WebService faça o restante do serviço.
3 - Seu windows formas, vai agora em seu WebServices e pega as informações e joga em seu banco local.
Perceba, que o cara que vai intermediar isso é o seu webservices, que por sua vez, você vai hospedar o mesmo.
Espero ter ajudado,
Reginaldo Santana - regymatrix
MCP Server 2013, MCTS Server 2008
site: margi.com.br