Simples, coloca na dll somente o que é comum para os dois, importante, não executa nenhuma chamada a VIEW de nenhum ambiente apenas métodos que devolvam informações para as views em questão saberem o que deve ser visualizados.
Gilson Joanelo - Desenvolvedor Web