Segue abaixo link com um exemplo bacana...
http://www.c-sharpcorner.com/uploadfile/mahesh/vertical-scrollbar-in-C-Sharp/
Leonardo Lourenço Silva