Blz feijopeterson,
qual versão do visual studio você está utilizando ?
veja este artigo se ajuda:
http://www.andrealveslima.com.br/blog/index.php/2015/11/11/cade-o-report-viewer-no-visual-studio-2015/