Problema com o sql gerado pelo NHibernate

Question

Bom dia pessoal.
Tenho uma consulta feita com Criteria e o select tá chegando todo bagunçado no banco.

A sql fica assim:

 

 

SELECT this_.ID as ID10_1_, this_.GroupID as GroupID10_1_, this_.UserLogin as UserLogin10_1_, this_.Name as Name10_1_, 
this_.UserPassword as UserPass5_10_1_, this_.Image as Image10_1_, tabela2_.ID as ID2_0_, tabela2_.Name as Name2_0_ 
FROM minhaTabela this_ left outer join minhaOutraTabela tabela_ on this_.GroupID=tabela_.ID WHERE this_.UserLogin = ? ] 
Positional parameters: #0>meuLogin 

 

<textarea class="java" style="display: none;" cols="60" rows="10" name="code">SELECT this_.ID as ID10_1_, this_.GroupID as GroupID10_1_, this_.UserLogin as UserLogin10_1_, this_.Name as Name10_1_, this_.UserPassword as UserPass5_10_1_, this_.Image as Image10_1_, tabela2_.ID as ID2_0_, tabela2_.Name as Name2_0_ FROM minhaTabela this_ left outer join minhaOutraTabela tabela_ on this_.GroupID=tabela_.ID WHERE this_.UserLogin = ? ] Positional parameters: #0>meuLogin </textarea>

Alguém tem alguma idéia?

 

O banco é o sqlserver2008 e o dialeto é:

NHibernate.Dialect.MsSql2005Dialect