Boa tarde Free4K,
Você pode colocar seu stackpanel em uma ScrollViewer e mudar a largura para Auto:
<ScrollViewer HorizontalScrollBarVisibility="Auto">
<StackPanel Width="Auto">
....
</StackPanel>
</ScrollViewer>
Robson William Silva
Esse conteúdo é fornecido sem garantias de qualquer tipo, seja expressa ou implícita
MSDN Community Support
Por favor, lembre-se de Marcar como Resposta as postagens que resolveram o seu problema. Essa é uma maneira comum de reconhecer aqueles que o ajudaram e fazer com que seja mais fácil para os outros visitantes encontrarem a resolução
mais tarde.