Ola Danilo,
Antes de colocarmos códigos veja se você consegue fazer testes com seleções de Headers.
Talvez você possa fazer da seguinte forma.
apos selecionar header1(seleciona todas as colunas), faça o grid interpretar as teclas capturando assim o ctrl + c
apos capturar essa combinação de teclas e houver linhas no grid, voce pode armazenar tudo em um array.
A mesma coisa vc faz no header que quer colar.
Selecione,
faça-o capturar as teclas ctrl+v e depois despejar o arrau na segunda coluna.
Pensa nessa ideia e de uma olhada.
Quanlquer coisa posta ai denovo.
Abraço
