Olá Davi.
Acho que assim não dará certo.
Tente dessa maneira:
UPDATE Tabela1
SET Tabela1.Campo1 = Tabela2.Campo1,
Tabela1.Campo2 = Tabela2.Campo2,
Tabela1.Campo3 = Tabela2.Campo3
from Tabela1 inner join Tabela2
on Tabela1.ID = Tabela2.ID
where ...
[]'s