Olá Alex,
Ainda não consegui mandar um comando severo para o banco de dados hehehe. No entanto, presumindo que sua aplicação seja .NET os seguintes Kbs podem ajudá-lo
"Invalid Buffer Received from Client” error message in SQL Server log when you use SQL Server .NET provider classes
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;827366
FIX: Error message when you use a synonym for a stored procedure in SQL Server 2005: "A severe error occurred on the current command"
http://support.microsoft.com/kb/928372/en-us
[ ]s,
Gustavo