Como vc está criando esse menu?
Se você estiver criando este menu através de uma action, dá para restringir acesso à esta Action. Por exemplo:
[Authorize(Users="me,you,them")]
public ActionResult Create()
{
...
}
Se for através de uma partial view ou algo do tipo, dá para fazer um teste condicional:
@if (User.Identity.Name == "admin" || User.IsInRole("admins"))
{
// ...
}
Sugiro que você tome cuidado com esta última implementação, pense que futuramente isto pode virar um "monstrinho".
Abs
