No Access não precisa de fazer isso, se tiver utilizando o Access 2010, na sua combobox vá para o modo layout, dentro de Propriedades do campo clique na guia Pesquisa, existe uma opção dizendo "Permitir Edições da lista..." marque ela como SIM e quando escrever
dentro da combobox um valor que não está cadastrado ele pede para cadastrar e insere automaticamente dentro do seu DB.